13 janvier 2013

carnet autrement/ notes inaczej

il était une fois un carnet... il était joli, j'ai pourtant décidé de lui donner une nouvelle vie, un second souffle. Partie un peu à l'aventure, sans jamais avoir essayé, je l'ai transformé en.... boîte :) en écrin, en cadre ... en je ne sais quoi. Quoi qu'il en soit, j'aime le résultat et je recommencerai un jour, avec un autre carnet ou agenda, la prochaine fois, je m'appliquerai plus. en attendant voici un petit cadeau à offrir ou plutôt un petit cadeau déjà offert -------------------------------------------------- nigdy nie... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 10:41 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,

16 février 2011

carnet oranges / na pomaranczowo

Coucou, pour aujourd'hui deux petits carnets oranges faits pour une collègue, ça m'a permis de m'apercevoir que je n'ai pas beaucoup de papiers oranges dans mon stock lol et pourtant c'est une couleur que j'aime bien :) Heureusement, voici quelques temps, j'ai gagné chez Julie un beau lot de papiers et embellissements automnaux, j'ai pioché dedans pour avoir de quoi fabriquer mes deux carnets... -------------------- Na dzisiaj dwa pomaranczowe notesy dla kolezanki z pracy, zrobilam z resztek pomaranczy, bo jak sie... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 08:38 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
23 janvier 2011

Carnet culinaire/ Przepisnik

celles qui parcourent les blogs de scrap polonais ont pu constater que c'est le carnet à la mode en Pologne :) les cahiers de notes culinaires fleurissent partout et la mode est arrivée jusqu'ici, me voilà plongée dans l'aventure des liivres-recettes, autrement dit des PRZEPISNIKI :) j'ai pourtant commencé avec du mal, le violet n'étant asolument pas ma couleur de prédilection!! J'ai réussi à en tirer quelque chose, pas sans mal mais le résultat est tout de même à la hauteur de mes attentes :) j'espère qu'il aura plu ... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 08:35 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
04 décembre 2010

Carnets, vous avez encore dit "des carnets"? / znowu notesy

et oui, désolé, une seconde partie de mes carnets :) la dernière, c'est promis :) ------------------------------ tak, znowu notesy ale juz ostatnie, wiecej Was nie bede zameczac :)
Posté par monikouette à 08:26 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
13 novembre 2010

Carnets de notes / notesy

Pour le marché de Noël de cette année j'ai aussi préparé plusieurs carnets de notes. En voici quelques-uns, sobres et simples, afin de satisfaire le plus grand nombre d'acheteurs décorés le plus souvent avec le tampons polonais de la marque I lowe Scrap "notes" --------------------------------------- Na tegorocznym kiermaszu swiatecznym sprzedawac bede rowniez notesy, doskonale ozdobione stemplem z I lowe Scrap "notes", dobrze sie sklada bo w obu jezykach pasuje do tego co zrobilam :) zrobilam naprawde... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 16:30 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : ,
28 mars 2010

bla bla bla / gadu gadu gadu

A ce qu'il paraît, un bug de canalblog a permis à certaines d'entre vous de voir tous mes messages futures. Pour celles qui ont eu cette chance, tant mieux, pour les autres voici ce qui suit. Un petit carnet pour les expressions et phrases rigolotes de mes enfants. Comme Nathan a parlé assez tôt et assez bien, on n'a pas trop de mots ou phrases mémorables. J'espère qu'avec Noah j'en aurais un peu plus!! Voilà la raison pour laquelle j'ai fait deux carnet en un, le recto Nathan et le verso son frère, comme ça, je n'aurais pas à... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 14:30 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

03 janvier 2010

carnets fin / koncowka notesow

voilà suite et fin de ma production des carnets ------------------------------------ reszta moich swiatecznych notesow
Posté par monikouette à 09:41 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
29 décembre 2009

encore des carnets!!! // i jeszcze jeden i jeszcze raz!!

je vous promets qu'il ne m'en reste plus beaucoup :) ---------------------------------- przysiegam ze juz nie zostalo ich duzo :) et voici le frère jumeau de celui-ci  offert à Martouille, son jumeau est allé chez mon Amie, Patricia /  a tutaj brat blizniak tego oto ktory polecial do Martouille a blizniak siedzi obecnie w torebce mojej psiapsioly Patricia
Posté par monikouette à 08:52 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
27 décembre 2009

Carnets suite / jeszcze notesy

une deuxième tournée de carnets faits essentiellement avec des papiers polonais, mais pas seulement ----------------------------- ciag dalszy notesow
Posté par monikouette à 08:34 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
21 décembre 2009

des carnets, ça vous dit? / a co powiecie na notesy?

bon, si ça vous dit pas, vous pouvez passer votre chemin :) j'ai fait un sacré paquet de carnets pour le marché de Noël de mon village. J'en ai vendu quelqu-uns, les autres finiront sous le sapin de Noël. Comme la neige et le verglas ont été de rendez-vous, les gens ne se sont pas précipité pour venir voir les exposants. A vrai dire je préfère me dire ça plutôt que me dire qu'ils n'ont tout simplement pas aimé mes carnets. Je sens ne petite baisse de régime, je vous raconte pas ma vie mais je dois dire que je me sens complétement... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 08:36 - - Commentaires [6] - Permalien [#]