14 novembre 2009
ILOWESCRAP/ Wiosna z ILS
C'est avec les papiers de cette marque polonaise que je passe la plupart de mon temps libre en ce moment... Et je dois dire que j'adore ça! Pour tout vous dire, lorsque j'ai vu la collection "les vraies facettes des couleurs", je ne les ai pas aimés du tout! Pas du tout mon style, mon genre... Mais quand je les ai découverts dans le colis venu de Pologne, je suis tombée sous le charme de ces papiers, tellement différents de ce que je fais d'habitude. Et j'ai adoré travailler avec. Trois jours, trois pages, je suis en train d'en terminer une quatrième. Les idées, les photos, sont venues à moi instanément, sans me poser de question. J'ai donc fait une série de pages "les quatre saisons" Sans prétention aucune, je vous avoue que celle que je vous montre aujourd'hi c'est ma préférée. Je l'adore!!! Je suis toute ouie et prête à entendre vos opinions là dessus.
-------------------------------------
To z papierami z ILS spedzam ostatnio moje wieczory. Moj DH troche narzeka ale wyrozumialym wzrokiem spoglada na rodzace sie stronki... Na poczatku "oblicza barw" mnie przerazily. Gdy pierwszy raz ujrzalam je w sklepie to pomyslalam, ze tylko odwazne moga sie zmierzyc z takimi papierami. Odwazne tak, ale na pewno nie ja, choc w zasadzie do tchorzliwych nie naleze. No ale nie kazdemu dane....
Ale gdy otwarlam paczke od Nulki i gdy zobaczylam na zywo te papiery, to jakby jakies natchnienie na leb mi spadlo i wieczorem polozylam sie spac z papierami obok mnie, na stoliku...A kilka dni pozniej usiadlam i cztery wieczory pod rzad usiadlam i zrobilam cztery stronki. "Cztery pory roku". tak je nazwalam i tak mi pasuja. Natchnienie przyszlo i jak sie pojawilo tak juz zostalo wiec kuje zelazo poki gorace i nie przestaje scrapowac. Ale moze zrobie przerwe bo sie niemaz wezmie i zbuntuje, ze niby co to za ILS co wygrywa.....
Na dzis pokaze Wam wiosne... to moja ulubiona z serii, i pewnie absolutnie nie dlatego ze zielona..... chetnie poczytam Wasze na ten temat opnie
"dziwactwa natury"
14 janvier 2009
printemps en hiver/ LATO w ZIMIE
avec ce temps d'hiver quoi de mieux qu'une petite page printanière voire estivale. Encore un petit défi entre copines et voici mes consignes:
du rose, quelque chose de transparent, un journaling fait à la main, un élément en métal, une flèche et une photo de la nature...
Pas trop à l'aise avec le rose, ma page me plait pas trop, mais le défi est un défi donc la voilà dans toute sa splendeur lol
--------------------------------
kolejna stronka na wyzwanie
tym razem mial byc roz a ja tego koloru nigdy nie scrapuje, wyszlo co wyszlo, podoba mi sie srednio ale skoro sie podjelam to zrobilam. Poza tym narzuconym kolorem mialam tez dac cos metalowego, cos przezroczystego, journaling odreczny oraz zdjecie natury i strzalke
papiers bazzil, RdG, arabesques faites main, fleur transparente et flèche de Embelliscrap
smakowity candy blog TUTAJ !!! Jaszmurka raczy cukierkami!!
18 septembre 2008
un bourdon amoureux/zakochany baczek
et bien oui! J'en ai connu un, très, très amoureux, à la folie, je dirais même!
De qui?? Et bien d'une belle nana, aux couleurs pétantes, qui se pavanait sur notre table de jardin cet été.
Ils se sont rencontrés en août et il en est tombé raid dingue!
L'envie m'a prise d'immortaliser en photo la danse folle de ce pauvre bourdon autour de ma malheureuse....... bouteille de coca.
Et voilà que j'ai réussi à la mettre à l'honneur sur cette page (faite d'ailleurs pour les besoins d'une autre édition du scrap loto polonais)
en attendant l'été prochain.......... qui sait quel autre spectacle la nature me préparera-t-elle encore??
--------------------------
zakochany?? tak, tak, ale w kim??
no jak to?? oczywiscie ze w tej sympatycznej, ubranej w kolorowa sukienke panience... ktora przez cale lato obnazala sie na stoliku w ogrodzie.....
Poznali sie w sierpniu i bak po prostu oszalal na jej punkcie!! Latal za nia jak szalony, nie spuszczal z niej oka ani na sekunde! Postanowilam wiec uwiecznic na zdjeciu te baczkowa parade wkolo buteli coca coli. A teraz przyszedl czas zeby ja oskrapowac. I oto co z tego wyszlo (dodam ze to kolejna stronka do polskiej edycji scraplotka)
byle do przyszlego lata, kto wie co jeszcze Matka Natura przygotowala mi w prezencie... ?
bazzil, W R Memorie Keepers, tampons Gaïa, inkadinkado, fleurs en liège Prima, dymo, fleur crochet merci 'nicktoska'
