02 novembre 2012

la Magie de Noël / Magia swiat

C'est pas toujours facile d'être frère. Et ceci pour ne pas dire qu'il est vraiment difficile d'être frère. Chez nous c'est bien la réalité et ne sont pas fréquents les moments où nous deux gars s'entendent bien. Mais les jours de fête, comme ceux de Noël font que les garçons deviennent complices et arrivent à jouer et passer du bon temps ensemble. Ce qu'on peut très bien voir sur l'image ci dessous. La Magie de Noël opère vraiment... J'ai hête d'être à Noël prochain, en tout cas, les listes pour le Père Noël sont prêtes ... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 12:25 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,

14 octobre 2012

48 consignes / 48 wytycznych

ouffff, moi aussi je m'y suis collée à cette sacré consigne d'en placer 48 sur une seule page! Je n'y suis peut être pas arrivée aussi bien que je l'aurais pensé mais je m'en sors à peu près bien :) Je vous épargne la liste des objectifs, je vous montre juste la page :) et pour bien rigoler, voici une autre page faite avec ces mêmes consignes! RIEN A VOIR! Comme quoi! ---------------------------------------- 48 wytycznych do umieszczenia na jednym scrapie to niezla lista ale podolalam! i nawet lubie moja stronke :) Oszczedze Wam... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 07:30 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
10 octobre 2012

LYNDA LEMAY

Avoir 36 ans oblige, oui, oblige à faire une page avec 36 consignes, je vous épargnerai toutes ces consignes mais il fallait une dominante rose et une photo ratée, à part ça il devait y avoir aussi des losanges, tampons et étoiles... il fallait aussi y placer ma date d'anniversaire et le nombre 36, ceci dans un jurnaling écrit à la main. Et aussi un mot en polonais tant qu'à faire, tiens!!! (merci Ponpon) pour le coup, je n'ai pas eu trop de choix car les photos ratées, je n'en ai pas des masses (enfin si mais elles ne sont pas... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 22:25 - Commentaires [5] - Permalien [#]
05 octobre 2012

SOPHIE et PHILIPPE

et qui c'est, ces deux loustics? Et bien la fratrie qui m'avait rendue visite cet été :) et la page qui suit est le cadeau que j'avais fait à leur maman :) ------------------------ Zosia i Filip to rodzenstwo ktore mnie odwiedzilo tego lata a stronka jaka ponizej to prezent dla ich mamy :) w moim ulubionym polaczeniu kolorystycznym  
Posté par monikouette à 08:00 - Commentaires [7] - Permalien [#]
03 octobre 2012

SCRAP entre copines

Les ACO ont décidé d'ouvrir une section scrap à Notre Dame d'Oé!!!  Venez découvrir, échanger, et partager notre passion du scrap un jeudi par mois. L'atelier commencera le 25 octobre, et il reste des places!!! Si vous avez envie de rejoindre les scrappeuses du Nord de Tours contactez une d'entre elles via ce blog: http://clairescrafts.canalblog.com/  
Posté par monikouette à 18:55 - Commentaires [1] - Permalien [#]
30 septembre 2012

Milla cadeau suite

et nous voilà avec le troisième volet de mes cadeaux pour mes polonaises préférées! Milla, la petite puce bien speedou, adorable et pleine de vie! comme la page qui suit! (adorable je ne sais pas mais pleine de vie et de couleur oui) ----------------------------------- kolejna odslona prezentow dla moich Polek na wygnaniu :) na dzis stronka z Milla, kolorowa i pelna zycia, jak panienka na zdjeciu :)
Posté par monikouette à 08:00 - Commentaires [5] - Permalien [#]

26 septembre 2012

invitations / zaproszenia

vous allez me dire que ce qui suit ne correspond pas vraiment à l'âge des destinataires. Et vous aurez raison! J'ai fabriqué les invitations pour l'anniversaire de Noah, il m'a dit: fais de la patouille, maman! Comme à l'école! avec de l'encre et tout et tout! Et n'oublie pas que ma couleur préférée c'est la même que la tienne! Alors j'ai suivi les conseils de mon didou sauf que j'ai pas respecté l'âge de mon garçon dans la présentation des invitations. Cela dit, c'est pas grave, il les a adorées, ses copains aussi, donc finalement,... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 20:00 - Commentaires [5] - Permalien [#]
10 septembre 2012

en cadeau/ MARTUSIA

coucou! alors la rentrée, ça cs'est bien passé? j'espère que tout le monde a retrouvé le chemin de l'école et que vous avez retrouvé un rythme bien régulier, de quoi scrapper le soir ou pendant que les enfants sont à l'école lol je continue les présentations et pour aujourd'hui la seconde page pour une copine polonaise, avec la photo de sa puce Marta :) on a demandé de la couleur? en voici en voilà!! ------------------------------- witam! mam nadzieje ze juz wszyscy sie odnalezli w nowym rytmie, szkola sie zaczela, urlopy sie... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 18:01 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :
31 août 2012

ANNABELLE

coucou! alors, ces vacances? ça s'est bien passé? Moi, oui! Un mois de repos est vite passé et nous voilà déjà fin août!! Dans 4 jours c'est la rentrée et nos petits bouts de chou retournent à l'école (grande section et CM1 pour ma part) Mais revenons à cet été. En début de mois d'août, j'ai eu un grand plaisir d'acceuillir à la maison 4 copines jusqu'ici virtuelles, toutes quatre polonaises habitant en France avec leurs maris (français pour le coup) et leurs enfants. Elles sont venues accompagnées de leur progéniture (5 enfants en... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 11:00 - Commentaires [5] - Permalien [#]
22 août 2012

Roi des grimaces / Krol mim

Aujourd'hui, voilà que mon second devient encore plus grand. CINQ ans! On se voit vraiment pas vieillir mais quand on regarde nos enfants, c'est là qu'on voit que le temps passe! A l'occasion une petite page sur celui qui nous fait le plus rire dans la famille. ----------------------------------------------- Piec lat minelo jak jeden dzien.... tez tak macie? ze kurde ten czas tak leci, na leb, na szyje, okiem mrugnac nie mozna bo tydzien przeleci..... No ale tak juz jest, nie tak dawno  tp bylo, pamietam jak dzis,... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 08:51 - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags :