01 novembre 2011

1 novembre / 1 listopada dla Francuzow

depuis que j'ai quitté ma Pologne natale, il y a des jours qui me manquent.. des fêtes qui ne se ressemblent pas, les reflexions qui sont différentes... En ce jour particulier où l'on se souvient de ceux qui sont partis, il me manque de pouvoir aller au cimetière, ressentir cette ambiance bien particulière que l'on ne trouve pas ici... Ce n'est pas se faire du mal à se remémorer le passé, c'est se souvenir de bons moments, de belles personnes.... Et surtout c'est aller leur allumer une petite lumière, leur faire un signe, que l'on... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 16:58 - - Commentaires [7] - Permalien [#]

26 septembre 2011

nouveauté/ newsy

juste un petit message pour vous faire partager les légères modifications de mon blog, à la demande générale j'ai changé la bannière de mon blog, j'ai changé les couleurs ternes, le soleil est revenu, ce qui se voit en haut de la page!! bonne soirée ---------------------------- dzis tylko krotki post by pochwalic sie nowa banerka mojego bloga, poszly w kat szaro bure kolory i wrocilo slonce!!! moze nie do konca w moim sercu ale staram sie na ile to mozliwe!!! pozdrawiam Was cieplutko zeby nie powiedizec "goraco"!! (zapowiedzieli... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 21:40 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
22 août 2011

4 ans / 4 latka

Voilà quatre ans que Nathan n'est plus le seul enfant de la famille, voilà quatre ans que Noah se fait sa petite place et se chamaille avec le grand frère, voilà que depuis tout ce temps nous avons plus de joies, plus de surveillance, plus de souci parfois et surtout plus  de bruit dans la maison!! Bon anniversaire mon Didou!! --------------------------------------- Cztery lata jak Natanek musi dzielic sie zabawkami, cztery lata jak i Noas zajmuje nasza uwage, od tego tez czasu mamy w domu dwa razy wiecej radosci, wiecej... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 08:30 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
21 août 2011

9alamaison

Et oui!!!! car grâce à la gentillesse de Marianne, il a été observé une nette augmentation de la population de sa maison! Durant quelques jours, la maison comptait non pas 6 mais 9 habitants, J'ai eu un grand plaisir de rencontrer notre 6alamaison nationale, ça fait plaisir de mettre enfin un visage sur un pseudo, de rencontrer celle avec qui on échange des commentaires, des mails :) Tout en espérant faire venir le soleil , je lui ai fait ce petit carnet tout jaune, en guise de... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 08:30 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
23 juillet 2011

aujourd'hui / dzis.........

Les relations entre les gens sont complexes, parfois trop compliquées, il n'empêche qu'au fond de nous, on reste convaincu de ce que l'on ressent et on essaie d'être les plus vrais possible. Il arrive cependant que malgré tout ça, la vie ne nous aide pas à rallier les sentiments avec nos actes. Parfois, certaines décisions restent incomprises, certaines réactions sont prises pour de l'ignorance, vues comme de la lâcheté ou comme le manque d'integrité. Qu'est-ce que j'aimerais arrêter de combattre les moulins à vents,... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 10:24 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
01 mai 2011

1 MAI / francuskim zwyczajem pierwszomajowe konwalie na szczescie

  Je vous souhaite.......
Posté par monikouette à 09:00 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

22 octobre 2010

MERCI :)

chez vous aussi le temps file à toute vitesse???????? moi, je n'ai même pas un instant de calme, les nuits sont de plus en plus courtes pour faire un maximum de choses, ça s'arrange pas!! Et ce n'est qu'aujourd'hui que je prends une minute pour vous rendre un peu jalouses LoooL Vous aimez les Kesi'art? Moi, j'adore!!! Et il y en a qui le savent bien, preuve en image. c'est mon Amie Patricia qui m'a gâtée pour mon anniversaire :) Merci encore, ma Ponpon!! ----------------------------------------------- ... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 18:03 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
23 août 2010

3 ans / trzy latka

Rentrés de vacances dans la nuit, on a à peine eu le temps de récupérer et nous voici à table pour fêter les trois ans de notre Didou. Même pas le temps de préparer un message correct pour mon blog! Alors avec un jour de retard mais avec une photo du jour, Un joyeux Anniversaire à Toi, mon Didou!!! ---------------------------------------------- Ledwie wrocilismy z kilku dni urlopu, ledwie odespalismy, trzeba bylo sie zbierac na grupowa urodzinowa impreze naszego krasnala i dwojga kuzynow. Nawet nie mialam czasu zeby... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 08:31 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
20 juin 2010

l'HEURE EST A LA REFLEXION / Pocieszacz

Un message bien personnel, n'aimant pas les états d'âmes, passez votre chemin! Ce n'est pas la première fois que je mentionne les différences entre les cultures française et polonaise. Cela concerne bien sûr aussi nos façons de nous exprimer, de parler de tout, même de ce qui ne vous intéresse pas forcément. Soit, ceux qui ont envie d'en savoir plus sur ce que je pense, continuez la lecture, sinon, rendez-vous d'ici quelques jours pour un message purement scrap. Il arrive parfois que sur le chemin de notre vie le train déraille.... [Lire la suite]
Posté par monikouette à 09:00 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
12 juin 2010

Bon anniversaire mon loulou / Szesciolatek

la fête d'anniversaire est terminée, mon Nathan a soufflé ses 6 bougies, Bon Anniversaire mon Grand Garçon!!! ---------------------------------------- Impreza urodzinowa zakonczona, moj Natanek zdmuchnal dzis szesc swieczek na torcie czekoladowym!!! Spelnienia marzen, kochanie!!  
Posté par monikouette à 20:05 - - Commentaires [5] - Permalien [#]