PATI
encore une petite page cadeau pour une de mes copines virtuelles du forum polonais. Encore un scrabraquage (libre traduction du mot polonais- voler pour les besoin de scrap) et pour un braquage, j'aime beaucoup le résultat. Bon, je n'ai pas l'habitude de faire de pages fille, pour le coup, je suis contente de moi, c'est rare quand je fais des pages dans les tons rose...
et pour tout vous dire, cette page n'est pas arrivée chez sa destinataire, je suis dégoûtée. la Poste Polonaise c'est une vraie m***e, les colis qui disparaissent comme par enchaîntement, pour pas dire que les facteurs sont pourris.... je vous la montre quand même...
J'ai l'intention de refaire ce scrap à l'identique pour l'emmener personnellement en Pologne cet été. Alors je suis à la recherche de fleurs bleues en papier, identiques à celles de la page, donc si quelqu'un en possède, je suis prenneuse!!
-----------------------------
Jeszcze jeden scrabunek, tym razem dla wirtualnej forumowej przyjaciolki k8i..... Nie zawsze czuje sie swobodnie w obliczu rozu, kwiatow i dziewczecych elementow ale jakos sobie poradzilam i udalo mi sie wybrnac z tego osobistego wyzwania. W dodatku ten scrapik bardzo mi sie podobal, tak bardzo ze najchetniej to zachowalabym go sobie w moim albumie.
No i wiecie co, trzeba bylo go zostawic u siebie bo dzieki bardzo usluznej Poczcie Polskiej, ten scrap nie dolecial do nowej wlascicielki. Jestem naprawde zla, co ta cholerna instytucja :((((((((((((( wiecej nie napisze bo mnie zbanuja.............. a scrapa zrobie raz jeszcze i zawioze do Polski osobiscie w sierpniu!!
KASIU, bardzo mi przykro ze scrapik nie dolecial....
et quelques détails / szczegoly